Visitors/Besucher

Frankfurt am Main
Das Rote Haus am Alten Markt
The "Red House" on the Old Market
Views of the Old City of Frankfurt am Main before the Wars
Ansichten der Altstadt von Frankfurt am Main.

We heard the story that the "Red House" got its name from the fresh coat of ox blood it received every three years during the middle ages.  We're not sure if that means the color or the substance.  In any case, the "Red House" was colored red for many centuries.

It was an unusual house.  First mentioned in the 1300s, it stood on ancient petrified oak pillars made from trees that were then already centuries old; trees that were alive even before the Crusades!  Accessible only by a stairway in a neighboring house, it provided access into the Tuchgaden, or Cloth Merchant's Alley behind it.  However, it was best known as Frankfurt's most famous "Schirn", or open-air sausage stand, selling the famous Frankfurter Würstchen, the beloved frankfurter.

Eine Geschichte sagt, das "Rote Haus" habe seinen Namen von einem frischen Anstrich aus Ochsenblut, den es im Mittelalter alle drei Jahre erhielt. Wir sind nicht sicher, ob damit die Farbe oder das Wesen gemeint war. Auf jeden Fall hatte das "Rote Haus" eine rote Farbe für viele Jahrhunderte. 
Es war ein ungewöhnliches Haus. Zum ersten Mal um 1300 erwähnt, stand es auf antiken versteinerten Pfählen jahrhundertealter Eichen; Bäume aus der Zeit vor den Kreuzzügen.
Zugänglich nur über eine Treppe vom Nachbarhaus aus, konnte man von dort in den dahinter gelegenen Tuchgaden gelangen. Am besten bekannt war es als Frankfurts berühmteste Schirn, einem offenen Wurststand, der die wohlbekannten und beliebten Frankfurter Würstchen verkaufte.

   0

The Red House on the Old Market with it's "Schirn" stalls
Alter Markt, Rotes Haus mit Schirnplätzchen

0

Das Rote Haus & Tuchgaden

0
Underneath the Red House
Unter dem Roten Hause