Visitors/Besucher

At the Saalhof, the Old City met the river Main.
The Rententurm (Customs Tower) and the Saalhof stand on the foundation walls of the Kaiserpfalz built by the emperor Friedrich Barbarossa (1150).  Here, duties were collected at Frankfurt's chief ship landing, the Mainkai.  The tower dates from 1455-1456, and was built by Eberhard Friedbrger.

The Customs Tower became the toll collection point at Frankfurts most important ship landing in 1489.  It also guarded the most important gate of the city's defenses on the Main, the "Fahrtor."  which closed the Roemerberg off from the river.

Am Saalhof trifft die Altstadt auf den Main. Der Rententurm und der Saalhof stehen auf den Grundmauern der von Kaiser Friedrich Barbarossa erbauten Kaiserpfalz (1150).  Der Rententurm war eine Zollstätte am wichtigsten Frankfurter Schiffslandeplatz, dem Mainkai. Er wurde 1455/1456 von Eberhard Friedberger erbaut.

1489 wurde das Rentamt in den Turm verlegt. Der Turm diente auch der Bewachung des "Fahrtores", das den Römerberg zum Main hin abschloss.

Der Rententurm mit Fahrtor
The Customs Tower and Fahrtor
1940

Saalhof ca 1900

ca. 1920

1939
 

This picture shows the Fahrtor as seen from the Eisernen Steg during a flood.  There were numerous floods throughout the past centuries.  The water stood especially high on Nov 27, 1882 6.35 meters.  The flood levels of the past centuries are marked on the Rententurm (right)

Das Fahrtor vom Eisernen Steg aufgenommen.  Hochwasser des Mains gab es in vergangenen Jahrhunderten bis in die heutige Zeit immer wieder.  Besonders hoch stand das Wasser am 27. November 1882, als der Pegel  6,35 m anzeigte und diese Aufnahme entstand.  Am Rententurm, der ganz rechts im Bild zu sehen ist, sind die Hochwasser der vergangenen Jahrhunderte angebracht

Inneres der Saalhofkapelle
The Saalhof Chapel, oldest room in the city

Mainufer am Eisernen Steg
Banks of the Main at the Iron Bridge