Plinko
This
photo by C. F. Mylius is from about 1860 and is one of the oldest photographic
views of the Main. It shows the Old
Bridge and the Bridge Mill in the foreground. The Cathedral
Tower in the background is still in the old form that it retained until
the Cathedral fire of 1867.
Das
ca 1860 von C.F. Mylius gemachte Foto ist eine der altesten Mainansichten von
Frankfurt am Main. Es zeigt im Vordergund die Alte
Brucke mit der Bruckenmuhle. Der Domturm
im Hintergrund ist noch in der Form, die bis zum Dombrand
im Jahre 1867 hatte.

Frankfurt in 1938
Frankfurt am Main im Jahre 1938
This section includes
hundreds of pictures shows the city of Frankfurt at its finest, and most
picturesque, at the banks of the River Main. Several photos from the
1860s even show the venerable old cathedral before its final completion with
its uppermost set of spires. The same pictures also show the boats
docked to unload their wares before the East Harbor replaced the Mainkai (Main
Quay) for that purpose. Pictures of the Old Bridge complete this series,
and include a view of the repair work done just before the beginning of World
War I.
Diese
Serie von Bildern zeigt Frankfurt an seiner feinsten und malerischsten Stelle,
den Ufern des Flusses Main. Einige Bilder ab 1860 zeigen sogar den verehrungswurdigen
alten Dom vor seiner abschlie?enden Vollendung mit der Turmspitze. Die
gleichen Bilder zeigen auch Boote, die am Kai festgemacht sind, um ihre Waren zu
entladen, bevor der Osthafen den Mainkai als Entladungsstelle ersetzte.
Bilder der Alten Brucke vollenden diese Serie und schlie?en eine Ansicht
uber Ausbesserungsarbeiten ein, die vor dem Beginn des I. Weltkrieges
durchgefuhrt wurden.